Die Pietra Pece stammt aus
Ragusa
Markengeschichte
1
UNSERE GESCHICHTE
Zwischen dem späten 19. und dem frühen 20. Jahrhundert wurden jedes Jahr Tausende Tonnen Pietra Pece exportiert. Das Rohmaterial, in kleine Stücke zerteilt, wurde auf von Maultieren gezogenen Karren bis zum kleinen Hafen von Mazzarelli – dem heutigen Marina di Ragusa – transportiert.
Im Jahr 1991, während der Zeit größter Expansion, erreichte die Produktion mehr als 1,2 Millionen Quadratmeter.
Es war eine Epoche, in der Tausende von Arbeitern und Familien beschäftigt waren – eine Zeit, die die gesamte Wirtschaft der Provinz Ragusa prägte und zahlreiche begleitende Tätigkeiten hervorbrachte, die über Generationen hinweg Bestand hatten.
Con epicentro a Ragusa, tutte le città del
circondario hanno utilizzato questa pietra.
Quella pietra che chiamiamo “petrapici” è antica,
molto antica. Utilizzarla ancora oggi è non soltanto
un modo elegante di arredare e arricchire le nostre
case, ma un modo intelligente per tramandare
antiche tradizioni e mai sopito senso del bello.
2
RAGUSA IBLA
Skyline von Ragusa Ibla
3
Steinbruch
Aus dem einzigen Steinbruch in Ragusa, auf Sizilien, stammt ein Material, das von einem Land erzählt, das es so nur einmal auf der Welt gibt.
Eine alchemistische, beinahe heilige Reise – hinein in das Herz des Ibleischen Gebirges.
Blocchi Pietra Pece
4
BLOCCHI
I blocchi di Pietra Pece vengono tagliati in lastre.
Platten aus Pietra Pece
5
OBERFLÄCHEN
Ihre morphologische Herkunft und die Vielfalt ihrer Farbtöne entstehen durch das Vorkommen von fossilem Kohlenstoff und Ölen im Untergrund – Eigenschaften, die ihr eine seidig-sanfte Haptik verleihen.
Die Farben reichen von hellem Elfenbein über warmes Grau bis hin zu tiefem Braun.
Ein einzigartiges und seltenes Material, das die Schönheit der Natur und die Magie der Zeit in sich vereint.
Nero Pece
Nero Pece in dunklem Braun zeichnet sich durch feine Schattierungen und fossile Einschlüsse aus, die über Jahrtausende erhalten geblieben sind.
Grigio Pece
Grigio Pece zeigt warme Grautöne mit Maserungen und fossilen Strukturen, die sanft ins Beigefarbene übergehen.
Bianco Pece
Bianco Pece besitzt eine helle, elfenbeinfarbene Nuance und wird aus den Schichten des Steinbruchs gewonnen, die einen geringeren Anteil an fossilem Kohlenstoff enthalten.
Die Geschichte lebt in der Pietra Pece weiter – durch Handwerkskunst, die Kultur und Zeitgeist bewahrt.
6
OBERFLÄCHEN STRIPES
Kunst in Stein: Farbspiele, die auf der Pietra Pece lebendig werden.
